page_1
コンテンツ
・前書き 3-4p
・リウボウ百貨店 5-6p
・ゆいレール 7-8p
・おきなわ物語 9-10p
・島人の仕事 11-12p
・那覇国際通り 13-14p
・かりゆし 15-16p
・料理 17-18p
・広告 19-20p
・なんくるないさー end
page_2
▶⏸
靴屋・浅草くん
▶⏸
靴屋・博多さん
▶⏸
Mg涼さん
▶⏸
デパガ・ガッキー
▶⏸
Mg宮城さん
page_3
▶⏸
page_4
▶⏸
リンク・リウボウ百貨店
https://ryubo.jp/
百貨店で働く女性の事を
「デパガール」と言います。 「ギャル」でも「アテンド」でもありません。・・・・
微妙に昭和レトロですね。
でも、まあ、「なんくるないさー」ですね。
島言葉(しまくとぅば)の「なんくるないさー」は
空が青くて海は広いし・・・
南の島なんだから暑いのはしょうがない。
皆んな仲良くしょう、何とかなるよ。
・・・・という意味ではありません。
「挫けずに正しい道を歩め、努力すれば、いつか良い日が来る｣
という意味なのでね。なので大和人(やまとちゅう)からすると
島人(うちなーんちゅ)は気楽なこと言うのに気が強いね。
と誤解してしまいますね。
本当は「精進します、必ず成し遂げます」と言っているんですね。
でもやっぱり「なんくるないさ」は「何とかなるよ」ですね。
因みにですが・・島では本土から来た人を「やまとぅんちゅう」と言います。
島の人は「うちなんちゅう」です。何か色々な意味で誤解されてしまいますが・・・
島では。那覇の人を「なーふぁんちゅう」、浦添の人を「うらしーんちゅう」といいます。
つまり、代名詞の前には必ず現住所や出身地を宣言しているのですね。
なので「浅草」から来た人は「あさくさんちゅう」です。少し省略すると・・
「くさんちゅう」になってしまいますね。鮮度が命の浅草っ子には・・・
何かこれも誤解されそうですね。浅草から出張して来て最初の失敗は「こんにちは」に 男性詞と女性詞がある事を知りませんでした。 男性には「はいさい」、女性には「はいたい」です。 まあ、方言を使わなくても標準語で充分ですが・・・ 少しづつ覚えると人との距離が近くなりますね。 実は関西に少し住んだ事があるのですが・・・ 半年もして関西弁を使ってみると・・・媚びている様に思われて・・・ もう二度と使わないと心に決めています。 今は勿論、西成にいても「いいじゃん」を連発します。 関西で「いいじゃん」は最も嫌われるますが・・・・。 ただ、方言を覚えると島では喜んでもらえます。 だからさー、気持ちを伝えることが・・・ でーじにすん」ですね。
page_5
page_6
リンク・ゆいレール
https://www.yui-rail.co.jp/
ゆいレールは、「那覇空港駅」と「だこ浦西駅」の17.0 kmのを結ぶモノレールです。沖縄の唯一の鉄道ですね。 沖縄には「南部」「中部」「北部」があって南から北までは100㎞あります、東京駅から熱海駅くらいの距離ですね。 島の面積は2276k㎡です。 東京都とほぼ同じ面積ですね。ですのでゆいレールが結ぶ区間は沖縄のほんの一部、 県民にとっては大都会なのですね。10分間隔で電車は走ってます、最終も各終点を23時30分発です。 この区間では畑も田んぼも見かけませんね。・・この区間以外は車とバスが移動手段です。 通勤時間帯は深刻な渋滞をします。ですので宿泊は目的地の近くに探しましょう。 羽田空港第2ビルから始発の飛行機に乗って2時間半～3時間で那覇空港に着きます。 ゆいレールに乗って県庁前駅の店舗に着くのはお昼位ですね。何の違和感も無く、気が付くと売場ですね。 片道の料金は色々です。格安飛行機を使えば1万円以下だしシーズンによっては10万円位かかり事もありますね。 便も多いので使い方次第で身近なのが沖縄ですね。 ただ、ゆいレールの区間以外の場所へ行くのなら・・少しでも渋滞を避けるために ゆいレールで行けるところまで行ってレンタカーに乗ってそこからがスタートですね。 帰りの都合を考えて那覇空港で車を借りても勿論、OKですが・・。 行く先にもよりますが・・・半日くらいは車に乗ることになるかも知れませんね。 ある意味これがリアルな沖縄です。 ゆいレール区間は特別です。楽しみましょう。
▶⏸
路線図
page_7
島人の仕事
***********島言葉***********
『いつも国際通りで食事を楽しんでいるわけではないし。 海へ行きたきゃ何時でもいつでも行けるし、暑い中わさわざ外に出る必要もありません。 大和人は「島人は暑いのが平気なんですね」 と・・・言いいますが・・暑い日はエアコン部屋で過ごします。 暑い日に外にいるのはそこで働かなくてはならないからですね。 国際通りに美味しいお店は沢山有りますが・・・ いつも三線で踊っているわけではありません。特別な時だけですね。
***********島言葉***********
浅草も観光地ですが・・どうでしょうか? 勿論です。たまたまですが・・浅草にも国際通りがあります。 浅草寺も毎日通りますが・・・ 日中は行きませんね。お祭りなど地元の行事には参加しますが・・・ 控える事もあります。例えば大晦日には行きません。 初詣も凄い混雑です。 それは普段、 来られない(参拝出来ない)人の為の日、特別な時間なのです。 僕らは・・慌てなくても大丈夫。・・お寺は同じ場所にいつでもありますからね。 島人が「海へ行きたきゃ何時でもいつでも行けるし」と思うのと同じですね。 ・・・つまり、日常はどこの土地でも余り変わらないという事ですね。 ただ、沖縄は観光に関わる仕事が8割という特徴もありますね。 大和人には島人を勘違いしている人もいますね。 神戸の靴メーカーの女性が言ってたました・・・
*******関西弁**************
「沖縄の女性は・・今、(日本の)都会でどんなファションが流行っるか、都会ではどんなライフスタイルをしているのか、 知りたくてワクワクしています。一刻も早く、本土の情報を知りたいはずです。ですので ・・私達のこの「中身の軽い靴」だけが都会の香りをお届けするのです」 西も東もない私たちは勝ち組です。 信じたら、良いのではないですか?違いますか?
*******関西弁**************
違いますね。 島人は島と島の生活が好きなのです。 神戸は美しい街ですね。 たくさんの人が住んでいますので、変わったかたもいるのかもしれません。 ・・・まあ、暖かく見守りましょう。 島人の生活は本土と比べても至って普通です。 むしろ逆に苦労する事が多いかもしれません。物価が安いのですが・・最低賃金も安いですからね。 仕事を探すのも一苦労です。 ただ、「細かいことにこだわらない」「助け合おうよ、その方が楽しいからさ」 といえう風土がある土地ですね。 *******島言葉******* ただ、ずる賢い人もいます。 *******島言葉******* ただ、ずる賢い人もいます。 それもまた、本土と同じです。 「なんくるないさ」ですね。
▶⏸
page_11
page_13
那覇国際通りガイドMAP
https://sites.google.com/view/kokusai-streat/home
那覇国際通り
https://naha-kokusaidori.okinawa/
那覇国際通り
***********島言葉***********
県庁北口交差点、、那覇市の県庁北口交差点（パレットくもじ前交差点） から安里三叉路までの約1.6kmの通り。 沖縄県で最も賑やかな通りであり那覇最大の繁華街ですね。 通りの入り口には「こくさいとおり」と彫られたシーサーの石碑があります。 食事も買物も宿泊もたいていの事は、この通りで楽しむ事が出来ます。 ストリートは県庁前エリア・中央通りエリア・おお通りエリア・サロン橋エリアに概ね分けられます。 各エリアからは脇道が伸びていています。 脇道はメインストリートと比べて人通りが少ないけれど それぞれに個性的なお店や施設が沢山有りますね。 メイン通りは勿論ですが・・ 国際通りを楽しむのであれば脇道のエリアにお気に入りのお店を見つけると 良いかもしれませんね。島人には島人の集まるお店が有ります。
***********島言葉***********
観光客をターゲットしたお店と常連客のお店は同じエリアに点在しています。 如何にも「地元のお店です」というデコレーションで観光客をターゲットしたお店だったり お洒落で都会的なデコレーションなのに島人の集まるお店だったり・・・ 色々ですね。 ただ、島人の集まるお店が本土から来た人にとって丁度いい加減のお店とは限りません。 都会的なデコレーションより沖縄らしさを楽しみたいかなぁ?とか感じるかもしれませんね。 自分に丁度いい加減のお店は、自分では見つけるしかありませんね。 お店、探しを楽しみましょう。 国際通りをゆいレールの区間で言えば県庁前駅・美栄橋駅・牧志駅・安里駅ですね。 ところで那覇国際通りの名前の由来は昔、「国際劇場」という劇場があったからです。 ところで浅草国際通りの名前の由来も昔、「国際劇場」という劇場があったからなのです。 なんとなく戦後すぐの賑わいを感じる名前ですね。
▶⏸
page_14
page_15
▶⏸
かりゆし
Aloha（アロハ）」とは、「好意・愛情・慈悲・優しい気持ち・思いやり・挨拶」の意味ですね。
アロハシャツは、ハワイに渡った日本の移民が着物を仕立て直してシャツにしたものが起源です。
日系や中国系の仕立屋さんによって盛んに作られた「アロハシャツ」日系人が広告にしてアイテムとして確立されました。
アロハには、日本から輸入された和柄の生地が多く使われていましたね。
やがてパイナップルやヤシなどのトロピカルでカラフルなモチーフのものを使いました。
*******島言葉*******
「かりゆし（嘉例吉）」は、方言で「めでたい」という意味です。
最初は「おきなわシャツ」として発売し、その後、名称を「かりゆしウェア」に統一して販売しました。同年の沖縄サミットを契機として広く着られるようになりました。
「八重山ミンサー」・「琉球絣」・「紅型」・
「ゴーヤー」・「シークヮーサー」・「シーサー」など沖縄独特の風物をモチーフとした柄があります。
一般には、アロハよりおとなしい絵柄という印象をもたれています。
*******島言葉*******
つまり、どちらも起源は着物ですね。島の織物が「かりゆし」です。
ハワイでは、アロハシャツとムームーの扱いは「正装」です。
同様に沖縄で「かりゆし」の扱いは「正装」です。
「かりゆし」なのか「アロハ」なのかどちらでもいい問題ですが・・・
民間ではどちらかにこだわる必要もないのでどちらも「正装」です。
役所や銀行の制服としては地元産業の推進の為に「かりゆし」が正装ですね。
なので島の営業活動は「かりゆし」ならOKです。
民間ではどちらにこだわる必要もないので「かりゆし」「アロハ」どちらも正装です。
ただ、島人は、結婚式やパーティーでは
ほとんどが普通にドレスやスーツを着ます。
ただ、式場での指定があれば、お揃い柄の「かりゆし」か「アロハ」ですね。
*******島言葉*******
ただ、しまんちゅうが普段着のに「かりゆし」を着ているかと言えば・・逆に仕事で着る感覚があるので
余り着ないかもしれませんが・・・
「しまんちゅうの普段着」も「やまとんちゅう普段着」と違うことはありませんね。
*******島言葉*******
リゾートで「かりゆし」を着ているのはほとんどがやまとんちゅうですね。
しまんちゅうは着ないと思います・・・
沖縄にはもう一つ、面白Tシャツが有ります。1000円位～販売しています。沖縄の企業のロゴをもじったり・・
シーサーのデザインだったりです。これが楽しいです。
浅草にも面白Tシャツが有りまね。ロゴに「侍」とか「江戸っ子」とか浅草っぽい言葉を使っています。
好きなものを着て楽しみましょう。
ブランド品も着こなせてれば良いのですが・・
例えばルイビトンのパックパックも着こなせていれば良いのですが・・・
カッコつけてカッコ悪いですね。
//新長田ブラック女子//
「フェラーリ―とびとんやで・・」
楽しく着こなすのがお洒落の基本です。
面白Tシャツ
ブランド品も似合えば、良いのですが・・・
page_16
page_19
